Roy Buchanan - Black Autumn

 

 

 

Roy Buchanan - Black Autumn

 

 

Black_Autumn.mp3

 

 

Subways stumbling through the night

밤을 관통하며 비틀거리는 지하철

Flashing rows of neon lights

네온 사인 빛들의 번쩍이는 거리들

People with no place to go

갈 곳 없는 사람들

Rushing madly to and frow

미친듯한 돌진 그리고 네덜란드 여자?

A shrine where all the nameless robots Pay homage to their country idol

이름없는 모든 로봇들이 자기들의 나라의 우상에게 존경을 다하는 성소

Got to pass the time of day

하루의 시간을 넘기길

Between the canyon walls of stone and steel

돌의 협곡과 철의 협곡 사이에서

The misers count their gold

구두쇠들은 그들의 금을 헤아리고

And wish the world would spin the other way

세상이 다른 방식으로 돌아가길 원하네

Silver mantles speak the shouting

은화는 소리치며 말하고

Talking loud but saying nothing

크게 이야기하지만 아무 것도 말하지 않아

Sounds of hungry children crying

배고픈 아이들의 울음 소리는

Drowned out by cannon firing

대포 소리에 죽어버리고

As the giant with the passing face manipulates his toys

잃어버린 얼굴의 거인은 그의 장난감을 조롱하고

And one by one they're trampled in the mud

하나씩 그들은 진흙속으로 짓밟히지

The high priest and his sacrificial counsel hold a meeting

성직자와 그의 희생적인 상담자는 미팅을 약속하고

And demand another sacrifice of blood

다른 제물로 바쳐질 피를 갈구한다